Despre carte: 2021 / O numesc „Povestea lui Henri”. Deja primele zile de întâlnire cu el au adus un interes real pentru personalitatea și soarta acestui om, pentru visele, creativitatea și prioritățile sale de viață. Comunicarea ulterioară cu Henri a ridicat din ce în ce mai multe întrebări și a crescut dorința de a obține răspunsuri la acestea. Dialogul nostru s-a transformat într-o adevărată „mărturisire a sufletului său”, iar într-una dintre conversații am simțit brusc o dorință sinceră de a scrie despre el, un om extraordinar dintr-o altă țară, „o altă lume”, dar atât de apropiat și de înțeles de mine. Am tradus poeziile lui Henri din franceză folosind un traducător standard de internet, așa că nu veți avea ocazia să vedeți și să simțiți muzica de rime poetice a autorului, dar am păstrat pe cât posibil tema, starea de spirit, emoțiile... Aceasta nu este doar povestea vieții unei persoane individuale, este un imn pentru perseverența umanității, voința, frumusețea percepției lumii înconjurătoare, credința și speranța de a-și găsi fericirea în dragostea ideală pentru o femeie.